Titel | Helmond vóór 1800
Gezicht op Helmond vanuit het noordwesten. Op de voorgrond weidegebied De Waard. Links is zichtbaar de achterkant van huizen aan de Markt en van het oostelijk deel van de Veestraat. De Sint Lambertuskerk steekt daar bovenuit. In het midden de watermolen aan de Watermolenwal op de plaats waar de Aa en de Ameide bij elkaar komen. Rechts de achterkant van huizen aan de Veestraat en de Steenweg met op de achtergrond de torens van het kasteel.
Het schilderij moet vervaardigd zijn vóór in 1822 begonnen werd met de aanleg van de Zuid-Willemsvaart in. Toen August Sassen dit schilderij rond 1880 natekende, heeft hij veel details weggelaten. Hij dateerde het toen op 1820.
De afbeelding laat de stad zien zonder stadsuitbreidingen. Uitbreidingen waren wel al eerder gedaan langs en in het verlengde van hoofdstraten als Steenweg, Molenstraat en Heistraat. Pas na de aanleg van de Zuid-Willemsvaart begon de stad te groeien, kwam het aantal inwoners boven de 3000 uit en werd deze noordwestelijke kant van de stad bebouwd.