Scholte, Rob

Titel | Question Mark? 10

Rob Scholte gebruikt voor zijn schilderijen bestaande afbeeldingen die hij tegenkomt in kunst, kranten, tijdschriften, videoclips en reclame. Van 1991 tot 1995 werkt hij aan een groot project in Japan. Gedurende die periode laat hij zich inspireren door Japanse reclameborden. The Questionmark Series is hier het resultaat van. Questionmark?10 is een onderdeel van deze reeks schilderijen. Op het schilderij is een watermeloenfiguurtje te zien met een guitige lach. Aan weerszijden van het figuurtje staat een Japanse tekst waarmee de watermeloen wordt aangeprezen. Het is een letterlijke en minutieuze kopie van een van de reclameborden die in het Japanse straatbeeld alomtegenwoordig zijn.. Scholte plaatst een bestaand beeld uit de Japanse straatcultuur in een nieuwe context. Daarin zullen veel mensen door de taalbarrière de oorspronkelijke boodschap missen. Zij zullen aan het beeld een eigen betekenis geven, doordat hun oog meer gericht zal zijn op de vorm, kleur en expressie ervan dan op de tekst.